Alice Lantins is 38, ambitious and so committed to her work that she neglects her personal life. In short, she is the ideal candidate for the next editor of the magazine Rebelle, or would be were it not for the fact that she appears to be stuck in a rut. When Balthazar, a charming 20-year-old, crosses her path, her colleagues begin to see her in a whole new light...

A once great actor, Serge Tanneur (Fabrice Luchini), has retired from the limelight. Too much pressure meant that one day, he simply decided he would act no more. For the past three years, he has lived in solitude on the Île de Ré, spending his time cycling through the windswept landscape. Fellow actor Gauthier Valence (Lambert Wilson), whose career is flying high, is planning a production of Molière's play The Misanthrope and wants to offer Serge the role of Filinte. Gauthier is convinced he will accept, since Serge himself has become a misanthrope, withdrawn from society and raging against the world. It would be wonderful to see him return in that part. But Serge plays hard to get, first of all as he want to play the title role. Instead of committing, he suggests they rehearse together for the week. Things look to be going well, especially when a mysterious Italian divorcee (Maya Sansa) brings a romantic spark into his life. With the play's producer, Gauthier's agent and his lover ... Written by lletaif